A FŐSZAKÁCS AJÁNLATA
ÁLLÁSHIRDETÉSEK
Helységnévtár
Egyes szám vs. többes szám
Betűméret:
Húsvét táján roskadoztak a piaci standok a csokitojástól, csokinyuszitól. Gyönyörködhetünk a rikítóan sárga nárciszban és a tavaszi reggelt illatával betöltő jácintban. A tökéletesnek ígérkező szombati sétát a piacon váratlanul és harsányan félbeszakítja egy mondat: „Mariskám, nézze milyen szép tojásokat vettem!” Ezzel véget is ér az idillikus bevásárlás. Szép tojások? Rögtön eszembe jutnak diákjaim mondattöredékei: sok kis falvakat érintettünk utazás közben, megtörtünk nagyival a diókat, felhúztam a cipőimet... Hányszor elmagyaráztam már az ide tartozó szabályokat!Az indoeurópai nyelvek gyűrűjében élő finnugor eredetű magyar nyelv egyik különlegességéről van itt szó. Ebben az esetben segítségül hívhatjuk az összehasonlító nyelvészetet, és így rámutathatunk az éppen aktuális probléma forrására és mibenlétére. Azok a nyelvek (szerb, angol, német), melyeket diákjaink nap mint nap hallanak, beszélnek, tanulják nyelvtanát, gyakrabban használják a többes számot, mint a magyar. A fent említett példamondatok két fontos dologra irányítják a figyelmünket. 1. A magyar nyelv egynek veszi azokat a ruhadarabokat és lábbeliket, melyek páros testrészhez tartoznak. Én tehát nem a cipőimet veszem fel, hanem a cipőm.
Ebbe a kategóriába sorolhatjuk a gyümölcs- és virágneveket, valamint a több egyforma dologból álló termékek nevét is. A piacon dicsekvő néni mondatát így helyesbíthetjük: „Mariskám, nézze, milyen szép tojást vettem!” Buzgó kis dolgozatíróm mondatát pedig ekképpen javítottam ki: megtörtük nagyival a diót. 2. A másik lényeges dolog a többes számmal kapcsolatban, amit mellesleg minden dolgozatjavítási órán részletesen megtárgyalunk, az a mennyiségjelző és a jelzett szó kapcsolata. Sok kis falvakat érintettünk utazás közben – így mondaná a szerb, az angol, a német, de mi nem. A magyar nyelv a többes számot kifejező mennyiségjelző mellett álló jelzett szót egyes számban használja: sok kis falut érintettünk utazás közben. A szerb két könyveket vásárol (kupuje dve knjige), míg mi két könyvet. Az eredmény viszont ugyanaz.
Nem esik távol e kérdéskörtől az alany és az állítmány egyeztetése sem. Látszólag egyszerű, és mindenki számára világos dologról van szó, de létezik egy eset, ami szintén gyakran hallható helytelenül használva mind írásban mind beszédben. Az Amerikai Egyesült Államok aláírták a békeszerződést., A New Yorki-helyszínelők csütörtökön lesznek az RTL Klubon. Kezdődnek a Jóbarátok! Valljuk be, nemcsak hallottunk már ilyen és ehhez hasonló mondatokat, hanem egy-egy óvatlan pillanatban mi is kimondtuk őket. Véletlen volt? Lehet. De ezen véletlenek elkerülése érdekében kell belevésni az ide illő szabályt gyermekeink fejébe – persze nem szó szerint. A tévesztés itt is a többes számból ered, hiszen többes számú alanyhoz az egyeztetés szabályai szerint többes számú állítmányt adunk. DE: Ha az alany többes számú, viszont egyetlen dolgot jelöl, egyes számú állítmány járul hozzá. Így válnak helyessé és nyelvtanilag is elfogadhatóvá mondataink: Az Amerikai Egyesült Államok aláírta a békeszerződést., A New York-i helyszínelők csütörtökön lesz az RTL Klubon., Kezdődik a Jóbarátok!...
Nagy Majlát Ágota
Nagy Lajos karcolatai látszólag az állatokról szólnak, de valójában mindig az emberek tulajdonságait, viselkedését állítják pellengérre. Humoros, rövid, csattanós írásokról lévén szó, a kritika se annyira bántó.A farkas címűben így ír: „A farkas vadállat. Azaz nem is olyan vad. Sőt talán szelídnek is...
2014. JÚLIUS 2.
[ 10:33 ]
Ismerünk olyan szóvicceket, amelyek álösszetétellel, félrehallással jöttek létre, vagy szólásokkal kapcsolatosak.Az álösszetételek olyan szavak, amelyek látszólag lehetnének összetettek is.- Hol terem a CD? – Diszkréten.- Mi kell a babázáshoz? – Bab meg víz.- Mit kapsz, ha egy kerek telekre kastélyt építesz?...
2014. JÚNIUS 5.
[ 22:51 ]
A szóvicc szójátékon, vagy valamely többjelentésű vagy azonos alakú szónak egyidejűleg több értelemben való használatán alapuló vicc. Gyakran élnek vele humoros kedvű íróink, humoristáink, de a mindennapi életben is előfordulnak.Több csoportba sorolhatjuk őket. Talán a legismertebbek az azonos alakú szavakkal alkotottak....
2014. MÁJUS 5.
[ 22:47 ]
