Azok a mélyen átgondolt koncepciók, sokszor provokatív vélemények, amelyeket Bányai János képviselt, azért értékesek és ösztönzőek a kisebbségi kultúra számára, mert vitába szállni velük csak azonos nívójú gondolkodási szintekről érdemes és lehetséges, és ezekre a szintekre nem lesz könnyű feljutnunk – hangzott el a vasárnap elhunyt dr. Bányai János akadémikus, kritikus, irodalomtudós, prózaíró, tanár, az Új Symposion és a Híd egykori főszerkesztője, a Forum Könyvkiadó korábbi vezetője emlékére megtartott újvidéki gyászülésen.

Az újvidéki Bölcsészettudományi Kar és a Szerb Tudományos és Művészeti Akadémia (SANU) újvidéki tagozata által a bölcsészkaron megszervezett kommemoráción a család, a kollégák, a pályatársak, az újvidéki Magyar Tanszék, a Forum Könyvkiadó, a SANU meg a Vajdasági Írók Egyesülete képviselői emlékeztek a neves gondolkodóra, s a megemlékezésen tiszteletét tette a vajdasági magyar közélet számos kiemelkedő tagja.

A gyászülésen dr. Csányi Erzsébet, a Magyar Tanszék vezetője emlékeztetett: Bányai János egész életét végigkísérte a Tanszéken folytatott oktatói munka, hosszú éveken át tagja volt a tanszéki munkaközösségnek, ami 42 év egyetemi tanári munkát és számos nemzedékkel való találkozást jelent. Bányai János tizenhárom évig vezette a tanszéket, ezzel messze túlszárnyalta a többi tanszékvezető vállalásait, mutatott rá Csányi Erzsébet, aki Bányai János munkarajzát, munkásságát is ismertette.

Bányai János irodalomtudományi és irodalomkritikai gondolkodásunk meghatározó személyisége, véleménye az egyetemes magyar és a szerb irodalomtudományi kultúrában is számított, mutatott rá dr. Faragó Kornélia, a belgrádi és az újvidéki magyar tanszékek tanára, a Híd folyóirat főszerkesztője. „A sajátjaként ismerte mindkét irodalmi kultúrát, ő maga viszont mindig tanárságáról beszélt, arról, hogy önazonosságát magyartanári mivoltában éli meg igazán. Hatékony tanári személyiségként egyetemi hallgatók nemzedékeit, kutatók sorát nevelte a minőség, az esztétikai értékek feltétlen tiszteletére” – fogalmazott Faragó Kornélia. Szavai szerint sajátos magatartása, nevelési stílusa, amely a kisebbségi lét értelmességét reményét vagy illúzióját keltette fel hallgatóiban, sokak számára emlékezetes; az olvasást létformaként mutatta fel, azt sugallva, hogy az irodalom egy nélkülözhetetlen létmegértési horizont, fogalmazott Bányai Jánosról szólva. „A szabványosított tanulmánytermelési és jegyzetgyártási egyetemi kultúrát mindvégig távol tartotta magától, olykor nem is a tudományos beszédmód hagyományait követte, hanem az esszéisztikus megszólaltatást avatta az irodalomértelmezés, sőt a kritika terepévé” – mutatott rá egyebek mellett Faragó Kornélia. Hozzátette: a helyi relevanciák miatt Bányai János sokszor másként értelmezett elméleti elképzeléseket, és az egyetemes magyar irodalomról szóló beszédmódok újradefiniálásából is kivette a részét.

Dr. Stevan Pilipović akadémikus, a SANU újvidéki tagozatának vezetője felszólalásában Bányai János tudományos életművének részletezése mellett rámutatott arra is, hogy munkájával és tehetségével mély nyomot hagyott maga után, fiai pedig kiváló szakemberek a saját tudományterületükön.

Bordás Győző a Forum Könyvkiadó és a Magyar Szó nevében szólva fejezte ki részvétét. Bordás Győző, aki Bányai Jánost követte a Forum vezérigazgatói tisztségén, arra mutatott rá, hogy a térségeinken megjelent kiadványok leghűségesebb olvasóját búcsúztatják, illetve Bányai János szerkesztői és kiadóvezetői munkásságának jelentőségére is külön kitért. Ugyanakkor dr. Nikola Strajnić, a Vajdasági Írók Egyesületének (DKV) elnöke emlékbeszédében azt mondta, Bányai János nemcsak Újvidék és Vajdaság kulturális terének volt kiemelkedő alakja.

Bányai János az újvidéki Bölcsészettudományi Karra iratkozó első generációk egyikének tagja volt, kortársaival együtt hozták létre ezt a Kart, erről az utódoknak nem szabad megfeledkezniük, hangzott el továbbá a gyászülésen.

Dr. Bányai János február 21-én hunyt el, életének 77. évében. Temetése február 24-én, szerdán 15 órakor lesz a bácsfeketehegyi temetőben. A temetésre a Magyar Nemzeti Tanács szervezett autóbuszjáratot indít.

Rizsányi Attila