Mint arról hírt adtunk, a Politika napilap július 18-ai számában a Pogledi rovatban megjelent egy nem létező „szakember‟ írása, amely viszonylagossá teszi a nők elleni erőszakot és igazolja az erőszaktevőket, miközben az erőszak elterjedéséért az „agresszív feminizmust‟ okolja. A cikk mellé pedig egy német színész képét csatolták, aki most perrel fenyegetőzik.

A Deutsche Welle lépett kapcsolatba Andreas Kaufmannal, aki kedden egy sor e-mailt kapott szerbektől, s először azt gondolta, levélszemétről van szó. Nem értette, miért írnak neki szerbül és küldenek neki cirill betűs szöveget egy olyan lapból, amelyről még soha nem hallott, s amelyben ráadásul az ő képe is megjelent.

„Azt hittem, valamit el akarnak nekem adni, hogy ez valami új internetes átverés. De egyre többet kaptam” – nyilatkozta Kaufmann a DW-nek.

Nem tudni, hogy Petar Veličković „montreáli törvényszéki pszichiáter, gyermekelhelyezési bírósági szakértő”, akinek kommentárja kedden jelent meg a Politika napilapban, egyáltalán létezik-e, ugyanis se az interneten, se az akadémikusok adatbázisában nincs róla információ. Az viszont teljesen bizonyos, hogy a cikk mellé csatolt fényképen szereplő férfi létezik. Ő Andreas Kaufmann (60) német színész és színházi rendező.

„Abszolút szégyenteljes, hogy ebben a kontextusban használták fel a fényképem. Egyértelműen elhatárolódom a nők elleni erőszak minden formájától, és a kísérlettől is, hogy rájuk hárítsák a felelősség egy részét. Visszataszító, hogy ilyen környezetben használták a képemet. Persze, nehezen tudom megakadályozni az ilyen dolgokat. Színész vagyok és az interneten sok kép van rólam. Bárki letöltheti bármelyiket” – mondta Kaufmann, aki cáfolat közzétételét kéri a napilaptól, valamint jogi lépéseket fontolgat.

A Szerbiai Újságírók Egyesülete (UNS) azt kérte Žarko Rakićtól, a Politika napilap megbízott fő- és felelős szerkesztőjétől, hogy sürgősen adjon magyarázatot a nyilvánosságnak arról, hogy hogyan és miért jelentetett meg az újság legalább két kommentárt kitalált szerzőktől. Ez egyesület megjegyzi, hogy a napilap eljárása a miloševići időkre emlékeztet.

A Politika májusban is közölt egy vitatható szerzőtől származó cikket. Azt Milovan B. Vučić „Los Angeles-i egyetemi tanár, pszichoterapeuta, gyerekpszichoanalízissel foglalkozó szakember” írta. A kommentárban szintén a „feminista befolyást” támadják, s megvédik azt a bírósági döntést, amikor az apának ítélik a gyereket (ami valószínűleg Siniša Mali belgrádi polgármester ügyére vonatkozik). A cikk érdekessége továbbá az is, hogy szintén egy német személy képét társították a névhez, aki egy időben a legidősebb ember volt a világon, egyébként 2005-ben halt meg.

A Politika eddig csak annyit közölt, hogy Petar Veličković cikkében tévedésből jelent meg Kaufmann képe, ugyanis a szöveg írója, amikor képet kértek tőle, a német színészét küldte el. A magyarázatot pedig a rovat szerkesztője, Branislav Radivojša írta alá. (Deutsche Welle)