A Szabadkai Népszínház Magyar Társulatának A gyászoló család című darabja lett a legjobb a 38. szendrői Nušić-napokon. Az Andrej Boka által rendezett előadás gyakorlatilag tarolt a rendezvényen, hisz amellett, hogy a szakmai zsűri döntése alapján kiérdemelte a legjobb előadás díját, a szabadkai társulat színpadra lépésének a napján a közönség Pámer Csillát szavazta meg az est legjobb színészének.
Az előadást 2020. októberében mutatta be a társulat a délvidéki magyar színjátszás napján.
Andrej Boka rendező Nušić drámájának egy modern feldolgozását álmodta színpadra.
- Branislav Nušić ezen szövege az egyik legismertebb szerb darab. Nagyon érdekes volt a kihívás a számomra, hogy megtaláljam a fogást ezen a darabon. Maga a történet annyira nem korhoz kötött, hogy lehetővé teszi annak legkülönbözőbb modern olvasatát is. Nagyon sokat dolgoztunk magán a szövegen is a színészekkel, sokat improvizáltak, amiket azután a dramaturggal beépítettünk az előadásba, s végül egy olyan művet kaptunk, ami teljesen megegyezik Nušić szellemével. Igyekeztünk megtartani gondolatiságát, de mindazt egy teljesen más kontextusba helyeztük át - mondta a darabról a rendező.
A szendrői fesztivál történetében először került dobogóra magyar társulat magyar nyelvű előadása, amely azonnal a legjobbnak is bizonyult.
Nincs hozzászólás. Legyen az első!