Tudomány
Szabadka: Nyelvészeti konferencia a Kárpát-medence kiemelkedő szaktekintélyeivel
Anyanyelvűség és nyelvi revitalizáció

A Verbi Nyelvi Kutatóműhely a Termini Nyelvi Kutatóhálózattal karöltve nyelvészeti konferenciát tartott Szabadkán, ahol egyebek mellett az anyanyelv megőrzésének lehetőségeit és a nyelvfelélesztés módszereit vették számba a résztvevők.

A konferencia plenáris előadója Péntek János, a Szabó T. Attila Nyelvi Intézet szakmai igazgatója, a Termini Egyesület társelnöke és Lanstyák István, a pozsonyi Comenius Egyetem professzora volt. Az elismert magyar nyelvészeknek köszönhetjük többek között a Termini Magyar Nyelvi Kutatóhálózat magyar-magyar szótárát és a határon túli nyelvváltozatok tudományos vizsgálatának megalapozását és széleskörű elismerését is.

Mindenki terápiát akar diagnózis nélkül, az első dolgunk, hogy legyen diagnózis – idézte fel Kontra Miklós kétnyelvűség-kutató szavait Péntek János a nyelvmegőrzésről és nyelvfelélesztésről folytatott tudományos tanácskozáson. „Az elmúlt több mint két évtized alatt felállítottuk a diagnózist, tudjuk, hogy milyen a magyar nyelv helyezte a Kárpát-medencében, milyen a nyelvi folyamatok és jelenségek történtek. Most a terápiára kell fektetni a hangsúlyt” – mutatott rá a nyelvész.

Nagyon fontos tudatosítani, hogy a közmagyar nyelv az egyetemes magyar identitásunkat fejezi ki, a helyi nyelv, a gúzsvás, prikolicás meg cicibános nyelv pedig az adott közösség helyi identitását fejezi ki. Ezt a kettőt nem szabad szembeállítani – hangsúlyozta Lanstyák István. „A kisebbségi magyar identitás nem zárja ki az egyetemes magyar identitást; az egyiket a helyi nyelvváltozatok fejezik ki hitelesen, a másikat pedig a közmagyar nyelv. Az oktatás akkor tudja elősegíteni a közmagyar nyelv elsajátítását és csökkenteni a kontaktushatás mértékét, hogyha erősíti a beszélőben a magyar identitást és harmóniába hozza a két nyelvváltozatot” – emelte ki előadásában a pozsonyi egyetem professzora.

A tanácskozás szervezője a Verbi Nyelvi Kutatóműhely, amely az első olyan vajdasági civil szervezet, amely céljaként a magyar nyelv vajdasági változatával kapcsolatos nyelvészeti kutatásokat, nyelvi ismeretterjesztést és anyanyelvi stratégiaépítési feladatokat vállalt fel. Vukov Raffai Éva, a Verbi elnöke elmondta, hogy a tanácskozásra olyan Kárpát-medencei neves kutatókat hívtak meg, akik a magyar egy-egy nyelvváltozatával és azok társadalmi, közösségépítő szerepével foglalkoznak. „Az itt elhangzó előadások közelebb állnak a vajdasági magyarokhoz is, hiszen mi is hasonló problémákkal szembesülünk, nem csak a hétköznapokban, de az oktatásban, az anyanyelvi nevelésben is” – nyilatkozta a konferencia szervezője.

A Verbi Nyelvi Kutatóműhely szorosan együttműködik a Termini magyar-magyar szótárprogram fejlesztőivel, valamint egy hangos-térkép segítségével a régió látható kétnyelvűségi ábráján is bemutatja a vajdasági magyar nyelv aktuális helyzetét és sokszínű nyelvváltozatait.

Basity Gréta

Az Ön hozzászólása

500 leütés maradt még
Eddigi hozzászólások

Nincs hozzászólás. Legyen az első!

Akár 8 méterre is repülnek köhögéskor vagy tüsszögéskor a cseppek - állapította meg a Massachussettsi Műszaki Egyetem (MIT) kutatása. Lydia Bourouiba, az egyetem professzora évek óta kutatja a köhögés, tüsszentés és a kilégzés aerodinamikáját az egyetem folyadékdinamikával és betegségek terjesztésével foglalkozó...
2020. ÁPRILIS 1.
[ 20:18 ]
A rák több mint 50 típusát mutathatja ki egy egyszerű vérvizsgálat, gyakran az első jelek vagy tünetek megjelenése előtt egy új kutatás szerint. Az Annals of Oncology című tudományos folyóiratban közzétett tanulmány szerzői a daganatból a vérbe jutó DNS kémiai változásai után kutattak - számolt be róla a BBC...
2020. MÁRCIUS 31.
[ 13:20 ]
A koronavírus kiváltotta világjárvány legfeljebb néhány éven belül stabilizálódhat, s a vírus valószínűleg örökre velünk fog maradni, véli Alekszandr Lukasev, a moszkvai Szecsenov Orvosi Egyetem parazitológiai és trópusi betegségek intézetének igazgatója. A szakember a moszkvai rádió külföldnek szánt műsorában...
2020. MÁRCIUS 31.
[ 11:02 ]
Beolvasás folyamatban