BENEDEK Miklós: Péntek * Tájékozódási futás * Üzenet (versek)

ANTALOVICS Péter: A boldogság szerkezete * Távoli tűz (versek)

TÉPŐ Donát: Kövérhölgy * Szerenád * Söralátétvers (versek)

***

Miodrag KOJADINOVIĆ: McKellar vendéglősné asszony kvártélyában, a Béke kikötőben (elbeszélés) (Bognár Dorottya fordítása)

***

REGÉCZI Ildikó: Metaforikus jelentőségű terek az orosz kultúrában (tanulmány)

PAPP GYÖRGY EMLÉKÉRE (Klamár Zoltán szerk.)

SZŐKE Anna: Néprajz és szociográfia (bevezető)

KLAMÁR Zoltán: Papp György, a vidék tudósa – impressziók egy életműről

LÁNCZ Irén: Veszendő értékeink nyomában (Nyelvjárási és néprajzi tábor Kanizsán)

TÓTH GLEMBA Klára: Volt egyszer egy Szociográfiai Műhely Vajdaságban

BÁRTH János: Bácskai tanyakutatásaim és a kanizsai táborok

SZILÁGYI Miklós: Papp György, egy tiszai halász-emlékirat kivételes forrásértékének tudatosítója

SZŐKE Anna: Szusara

SILLING István: Putri 2., avagy százéves sors

BESZÉDES Valéria: A tér és idő relativitása az Égig érő fa (ATU 317) tündérmese vajdasági magyar változataiban

NAGY ABONYI Ágnes: „Fehér liliomszál, ugorj a Tiszába...”

PEJIN Attila: Tisza menti zsidó temetők – Magyarkanizsa

REFLEXÍV TEREK

BÁNYAI János: A túlélők fájdalma (Filip David: Kuća sećanja i zaborava) * Állatnévre hallgató katonák (David Albahari: Životinjsko carstvo) * Fájdalom és utazás (Oto Horvat: Sabo je stao)

Sági Varga Kinga: Mélységes-mély a férfiak magánya (Krusovszky Dénes: A fiúk országa)

SZÉCSÉNYI Krisztina: Peremi vegetáció (Kiss Tibor Noé: Aludnod kellene)

PRESSBURGER Csaba: Magyar mechanikus narancs (Újvidéki Színház: Babett hazudik) * Tankönyv ízű történelemóra (szabadkai Népszínház: Mindszenty – Szeretlek, Faust)