Napról napra az MNT-vel
A foci és a magyarok, női szemmel
Betűméret:             

Szeptember 13-17.

A férfiak és a foci. A nők és a foci. A férfiak és Maradona. Ezen címszavakkal foglalható össze a péntek esténk, amikor a magyarországi közszolgálati csatorna Emir Kusturica Maradonáról forgatott filmjét adta. Maradonáról eddig annyit tudtam, hogy argentín focista, és elegendőnek is tűnt volna körülbelül életem végéig ez a mennyiségű ismeretanyag. A férjem azonban nem értett egyet. Elmesélte a felemelkedését, a bukását, majd a próbálkozásait, és végül a lassú elmúlását ennek a karriernek. És miközben hallgattam, amint Maradóna valószínűleg nem a legjózanabb állapotában énekel egy kocsmában, illetve néztem amint az évszázad gólját, góljait rúgja, akarva-akaratlanul párhuzamokat kellett vonnom a mi magyar közösségünkkel is: a történelmi felemelkedésekkel, bukásokkal, majd a próbálkozásokkal és így tovább. Mert mi is hosszú idők óta cselezünk: próbáljuk kicselezni az életet, a jogot, a politikát, hogy a lehető legjobban, lehető legtöbbel a kezünkben és a szivünkben kerüljünk ki győztesen egyes csatákból. És itt most nem az egyéni csaták számítanak (bár azok is a történet részét képezik), hanem a közös megmérettetések: a küzdelem a magyar nyelvű oktatásért, a magyar kulturális örökségért és értékteremtésért, a magyar sajtóért és a magyar nyelv hivatalos életben való használatáért.

Ezt a hetet is egy meccshez hasonlítanám: hosszú volt, fárasztó, néha hangos, néha dühös. Amikor etnikai alapon üzleteket rongálnak meg a környezetünkben egy foci mérkőzésen lobogtatott zászló miatt, amikor katonai parádéval ünnepli az ország Belgrád „felszabadulását”, amikor provokatív táblákkal szítják a nemzeti feszültségeket, nem beszélhetünk könnyű hétről. Talán ez az utolsó esemény tette fel az i-re a pontot: „Eladom a házamat Szerbiából való kiköltözés miatt, a topolyai magyar fasiszták és bűnözők nyomására. Éljen a baráti Oroszország!” – láthatják a Topolyára igyekvők egy magánszemély által, nyilvánosan kihelyezett táblán. A szerbiai Büntető Törvénykönyv hatályos változata alapján, aki nemzeti gyűlöletet illetve türelmetlenséget szít vagy terjeszt a Szerbiában élő népek, valamint etnikai közösségek között, hat hónaptól öt évig terjedő börtönbüntetéssel büntetendő. Ez alapján nehéz elképzelni, hogy a tábla kihelyezője nem kap piros lapot, bár az első esetet is megúszta egy sárga lappal.

Azt hihetnénk, hogy a hivatalos nyelvhasználatnak semmi köze nincs a focihoz, pedig kitartásra, elszántságra, rugdosódásra és kiabálásra mindkettőnél szükség van. Ha a Belügyminisztérium több mint öt éve nem oldja meg a vegyes (értsd szerb-magyar) vezetéknevek személyi igazolványba való beírásának nehézségeit – mert az indoklás szerint olyan a szoftver, hogy nem engedélyezi a magyar és a szerb betűk egyidejű használatát -, akkor nehéz lesz lökdösődés nélkül gólt lőni. Annak idején a minisztérium legfeljebb tíz emberről beszélt, akit ez a probléma érint, ma viszont azt mondja, nem sérti senki emberi jogát és méltóságát, ha a nevét például ékezetek nélkül kell, hogy használja. A betegbiztosító sem ismeri a magyar ékezeteket, egyszerűen elfelejti őket a betegkönyvekben. Új állampolgárokat teremt, létezőket töröl ki a rendszerből, mert az Ő betű, lényegében ugyanaz mint az O – számukra. Egyszerűen nem vagyunk egy csapatban. Természetes a viaskodás. A gondok azonban ott kezdődnek, amikor azok, akikkel elméletileg ugyanarra a kapura játszunk, nem érzik a magyar nyelv fontosságát, nem közvetítik minden tettükkel a magyar nyelv hivatalos státusának elismerését. Ilyen ha a magyar bíró utasítja el a magyar nyelvű eljárást, mert ő lényegében beszél szerbül (az ügyfél pedig oldja meg), ha a magyar ügyintéző kéri a magyar kérelem szerb nyelvű változatát is, hogy meggyorsuljon az ügyintézés és még sorolhatnám.

Ezek után, hogy a hivatalos magyar nyelvhasználat lőtt-e gólt vagy csak mindig a kapufát találta el, esetleg a góljainkat megsemmisítették les vagy más szabálysértés miatt döntsék el Önök, belátásuk szerint.

Beretka Katinka

Az Ön hozzászólása

1000 leütés maradt még
Eddigi hozzászólások

Nincs hozzászólás. Legyen az első!

A szabadság nemzete - illusztráció
2014. OKTÓBER 25.
[ 15:04 ]
Számvetés - illusztráció
2014. OKTÓBER 5.
[ 10:52 ]
Szeptember 22.Egyes amerikai iskolákban a tanulókat már nem tanítják kézzel írni, csak a számítógépen gépelni, de a mi vidékünkön is megtörténik, hogy a gyerek még beszélni sem tud, de biztonsággal kezeli az érintőképernyős „okos” mobiltelefont. Szerethetjük vagy nem a technika ilyen mértékű térnyerését a...
2014. SZEPTEMBER 29.
[ 9:23 ]
Szeptember 17.-18., szerda-csütörtökLassan de kialakulni látszik a nemzeti tanácsi választásokon indulók sora. Rácz Szabó László a Magyar Polgári Szövetség elnöke, az MNT tagja sajtótájékoztatón jelentette be, hogy pártja nem indul az október 26-i választáson, ezzel szemben Vass Tibor, ugyancsak az MNT tagja, a Magyar Liga...
2014. SZEPTEMBER 20.
[ 9:40 ]
2014. szeptember 12.E napon kiírásra került a felsőoktatási ösztöndíjprogram második körének, illetve a médiában foglalkoztatottak ösztöndíjának a pályázata.Az elmúlt négy évben az MNT kétségkívül legnagyobb hatású és volumenű programja a felsőoktatási ösztöndíjprogram volt. Nem véletlen, hogy a legnagyobb...
2014. SZEPTEMBER 13.
[ 9:42 ]
Beolvasás folyamatban