Državno mađarsko pozorište iz Kluža (Rumunija) postavlja na scenu muzičku adaptaciju „Životinjske farme“ Džordža Orvela. O predstojećoj premijeri su autori govorili na pres konferenciji održanoj u ponedeljak.

Adaptacija Ervina Ereša, Davida Klema i Roberta Lenarda je rađena specijalno za pozorište iz Kluža, reditelj je Vojvođanin Zoltan Puškaš.

Reditelj je na pres konferenciji rekao: predstava nije ni rok opera, ni mjuzikl, nego eksperiment između ta dva, kako po muzici, tako i po stilu. Devedeset odsto predstave čine songovi. Njima se izražavaju situacije, prozni tekst je minimalan. Produkcija je krenula kao rok opera, ali su shvatili da ovo delo dramski ne dozvoljava da se interpretira isključivo tako.

Zoltan Puškaš smatra strah glavnim motivom predstave. Dodao je: svejedno je da li je taj strah prouzrokovan komunizmom ili pandemijom. Kaže da predstava diskretno aludira na sadašnjost, a biće uvek aktuelna, jer se politička sredstva kojima se strah izaziva, nikada ne menjaju.

Kompozitor Ervin Ereš je rekao: napisali su 21 song koji traju ukupno sat i četvrt. Zvuče uglavnom kao pank-rok, hard-rok, metal, ali ima i ležernijih, jer ponekad treba ublažiti napetost. Njegov partner, kompozitor David Klem se više razume u oštrije tonove, a on u balade, ali je većina songova nastala u saradnji.

Kostimograf Andrea Ledenak je rekla da su se trudili da samo blagom aluzijom označe koju životinju predstavljaju pojedini likovi.

Glumica Andrea Vindiš je rekla: posle dve režije Zoltana Puškaša u Klužu, svi su želeli da dobiju ulogu u „Životinjskoj farmi“.

Držano mađarsko pozorište u Klužu posle sedam meseci prinudne pauze zbog pandemije korona virusa, prvi put staje pred publiku sa „Životinjskom farmom“. Premijera će biti u petak. Biće popunjena samo polovina gledališta, a zbog epidemioloških mera će posetioci celo vreme morati nositi zaštitne maske. (MTI)