Tükör
Szerb cégek albán nyelvű reklámjai
Betűméret:             
Ha valahová illik a mondás, ide illik: a pénz beszél, a kutya ugat. Egyre több szerbiai cég dönt ugyanis úgy, hogy termékeit albán nyelven is népszerűsíti. A gyakori adminisztratív akadályok ellenére is a szerbiai cégek árucseréje a piac növekedésével nő. Így történhet meg, hogy a cég szerb, az áru szerb, a reklámfilm is Szerbiában készül, csak éppen nem szerbül szólalnak meg benne. Hanem albánul.
Miután nagy érdeklődés nyilvánul meg e cég termékei iránt azon a területen, ahol a lakosság albánul beszél, a Jabuka állattakarmányt gyártó és forgalmazó cég elkészítette első albán nyelvű reklámfilmjét - azért, hogy a teljes termelés majd egyötödét felvásárló vevőknek kedvezzen. A cél, hogy a horvát, macedón és görög cégekkel szemben ő legyen a befutó - közli a B92.
"A mi gyárunk szerb gyár, a régió egyik vezető vállalata, s számunkra rendkívül fontos, hogy termékeinket eljuttassuk arra a piacra is, ahol a lakosság albánul beszél", mondta Dragan Dardanić, a Jabuka gyár igazgatója.
A reklámfilmet leforgató ügynökségben azt mondják, nem egyedülálló esetről van szó, hiszen első sorban a mezőgazdasági és élelmiszer-termelői ágazatot képviselő cégek igencsak érdekeltek abban, hogy termékeiket az albán nyelvű piacon is értékesítsék, s ezért sorra rendelik meg az albán nyelven népszerűsítő reklámfilmeket.
A szerb céget hirdető, albánul megszólaló reklámfilm, amelyet nem mellesleg, Szerbiában gyártottak, már rendszeresen megy a koszovói tévében, s néhány regionális albániai tévécsatornán is. A Jabuka takarmánygyárban pedig azt mondják, ez a húzás máris sikerrel járt, több új üzletfelet és termékforgalmazót is megnyertek termékeiknek.
Szerbia 2000 óta 8,5 milliárd euró vissza nem térítendő támogatást kapott az Európai Uniótól, amely ezzel az ország legnagyobb adományozója. Az uniós forrásokból vasutakat, energetikai beruházásokat, egészségügyi és környezetvédelmi projekteket, de kisvállalkozásokat és családi gazdaságokat is támogattak, miközben...
2026. JÚNIUS 1.
[ 12:48 ]
A szerbiai munkavállalók továbbra is többet dolgoznak, mint az Európai Unió átlaga, ennek ellenére fizetésük és életszínvonaluk elmarad a legtöbb európai országétól. Az Eurostat 2025-ös adatai szerint Szerbia továbbra is jóval az uniós átlag felett áll a ledolgozott heti munkaórák számát tekintve, írja a Danas. Az...
2026. MÁJUS 31.
[ 17:33 ]
A tudósok továbbra is próbálják tisztázni az El Niño és az emberi tevékenység okozta felmelegedés közötti összetett kapcsolatot, mert együttes hatásuknak komoly következményei vannak a szélsőséges időjárási jelenségekre és a globális hőmérsékletekre nézve. Ahogy közeledik a nyár, egyre nagyobb az esélye annak,...
2026. MÁJUS 28.
[ 20:42 ]
Beolvasás folyamatban
TÁMOGATÓNK
Ministerelnökség | Nemzetpolitikai Államtitkárság - logóBethlen Gábor Alap - logó